When I heard this tragic news, I was very saddened at the loss, and began immediately to offer prayers for those who have been affected by this incident, both those who have lost their lives and the survivors. May those who have died be freed from the bardo state of terror and suffering of such an unexpected death, and be reborn in the pure lands or a higher realm. May the survivors who have undergone the suffering of loss of relatives and friends and the trauma of losing their homes be comforted and find relief. May they receive the emergency help they need as soon as possible, and be able to rebuild their lives. I will pray ceaselessly for this. In addition, I would ask everyone to contribute, directly or indirectly, to the relief work. I have instructed the Karmapa Foundation in America to donate $200,000 for immediate aid for the victims of this disaster and to help with the task of rebuilding. I have called on all Buddhists and compassionate people to pray sincerely for the victims of this earthquake, and to do their best, according to each one’s capacity, to become involved or sponsor different kinds of relief activity so that it will be effective.
so that happiness may pervade the sky.
When you suffer, you are bearing the suffering of all beings.
May the ocean of suffering become dry completely.
From the website cited above:
The people and the monastery are in great need of help. Many are seriously injured, and all are homeless in the high altitude’s cold weather. Donating now will give them hope and make a big difference in their lives. The quickest way to help Thrangu Monastery is to donate directly to Lodro Nyima Rinpoche’s (Abbot of Thrangu Monastery) foundation account in Hong Kong. He can then withdraw funds directly from inside the disaster area. In particular, they desperately need rice and flour to feed the survivors. Here’s the wire transfer info:
Bank Name: The Bank of East Asia, Limited
Branch: Queen’s Road Central Branch
Account Name: Lodroe Nyima Charity Foundation Limited
Account No.: 015-187-25-00453-6
SWIFT Code: BEASHKHHBranch telephone No.: +852 2805-2206
Branch Address: Shop A-C, G/F. Wah Ying Cheong Central Building, 158-164 Queen’s Road Central, Hong Kong.
You can also make direct, tax-deductible donations to the efforts at Thrangu Monastery by going to the following websites:
Organized by Thrangu House, Oxford, U.K.
Accepts payment by cheque, bank draft, PayPal, and major credit cards.
A US-based charity that supports Thrangu Monastery in Tibet as well as Thrangu Monastery in Nepal and related projects. Accepts online donations.
A registered Canadian Charity for the Very Venerable Khenchen Thrangu Rinpoche’s projects. Accepts online donations.
Accepts donation by check or bank draft. See their website for details.